I want clean air
for my grandchildren.
I want the damned fools
to leave the forest alone.
I want the trees to grow,
the rivers run free,
and the earth covered with grass.
Let the politicians plan how we may live with dignity,
now and always.
A Samad Said
也许我们中学时期的英语文学课本 并没有灌输正确的信息
环保并非政治人物的专利 为地球的健康着想 是大家的责任
我们渴望重见蔚蓝的晴空 新鲜的空气 绿意盎然的草坪 奔流的河水
但窗外的天空却被笼罩在浓浓的烟霾里 空气的质量处于不健康的水平
大家足不出户 减少在外活动的时间 否则呼吸管道出现过敏症状 甚至急促、窒息。
自私的人类任意摧毁大自然 大肆兴建工厂、砍伐森林、严重污染水源
而今 我们必须为自己的贪婪和自私自利 付上惨重代价。
如果我们袖手旁观 期望政治家来策划该如何挽救这局面 倒不如坐以待毙。
民都鲁的工业区 高耸的烟囱依然昼夜不停冒出滚滚的浓烟 释放废气
工厂排污 严重影响海水的自然生态 也直接破坏了海滨风光 有谁在乎？
This land is so rich
Why should we suffer like this?
诗人提出了这道问题 我想 唯一的答案就是人性中的自私和丑陋。
为了贪图方便 为了减少成本 为了牟取更高的利益 为了寻找更多财富
我们剥夺下一代的幸福 为他们缔造乌烟瘴气的未来 让他们苦于缺乏干净水源
也许 我们已经无法改变地球面临摧毁的厄运
但我想总有些方法可减少环境的破坏 总有些我可以做得到的事情来减低地球资源
反思自己平常的生活习惯 以下是我对自己的期许 希望在接下来的日子努力达成：
出门尽量带水壶 非必要的话 不要随意买瓶装矿泉水来止渴。
随身携带环保袋 上购物中心 尽可能将塑胶袋归还给售货员。
减少纸张使用量 不订阅杂志 以电子方式接收有关机构讯息。
不随意添购衣物 因为衣柜里 叠满了许许多多穿不完的衣服。
今年努力上完了新约导论 I&II 的神学课程 主张实践神学的讲师在课堂上一再强调
这个时代我们需要勇气 想要改变这个腐败的社会、国家 我们需要勇敢踏出去
宣扬圣经圣洁 更新转化国家 从最基本的衣食住行开始 从日常生活开始
从环保小常识、健康生活方式、公民道德意识、待人接物的礼貌开始
将车子好好地停在泊车位、在屋前种一棵树、减少吃油腻的食物
这些简单的小动作便是教会在社区上产生影响力的开始。
因为总有一天 我们需要向上帝交账 在环保这任务上 我是否有尽上自己的本分？
Pa-Adang 河水清澈见底 明镜透彻 潺潺奔流在光滑的岩石上
我们的下一代 是否还有机会在如此清凉的河水中嬉戏呢？
旷野中的小花 